terminalの場合は、背景を透明化して root windowの画像がそのまま表示される。画像の透過率も設定可能で実用的。 また、普通に透過した際、文字のトーンが背景と似ている場合に文字が見にくくなってしまうため、文字に影を付ける。
さらに、Xaw3Dは widgetを透明化し、理想は gv等のソフトに対して再コンパイルナシで透明化できたらいいな。resourceに *transparent: trueと指定するとかね。